Gabriel Capeles
Computer Assisted Translation (CAT) Specialist at IntelliBridge | Woodbridge, Virginia, United States
Engage
candidates 10x faster
Enjoy unlimited access and discover candidates outside of LinkedIn
Trusted by 1.4M users from 76% of Fortune 500 companies
The most accurate data ever
CCPA Compliant
GDPR Compliant
150M
Personal Emails
200M
Work Emails
100M
Direct Dials
250M
Professional Profiles
40M
Company Profiles
Find anyone, anywhere
with ContactOut
today
Making remote or global hires?
Connecting
with key decision-makers? We can help.
- 40 emails / month
- 3 phone numbers / month
- Works on standard LinkedIn only
-
Work emails, personal emails,
mobile numbers
No credit card required
Gabriel Capeles is a dynamic Computer Assisted Translation (CAT) Specialist at IntelliBridge, where he plays a pivotal role in enhancing the quality and efficiency of translation processes. With extensive expertise in advanced CAT tools such as Trados and Lilt, Gabriel excels in delivering high-quality translations that meet the diverse needs of clients across various sectors. His proficiency in managing terminology and localization projects ensures that all translated materials maintain consistency and accuracy, which is crucial for effective communication in today’s globalized environment.
In his current role, Gabriel is not only responsible for executing translations but also for collaborating with cross-functional teams to refine translation workflows. His ability to integrate human language technology (HLT) and machine learning into these processes has significantly streamlined operations, resulting in improved productivity and faster turnaround times. By maintaining and updating translation memory databases, he enhances the efficiency of future projects, allowing for quicker access to previously translated content and ensuring that the highest standards of quality assurance are upheld.
Gabriel’s background in intelligence analysis further enriches his approach to translation, as he possesses a keen understanding of the nuances and complexities involved in conveying information accurately across languages. His commitment to business process improvement and his analytical skills enable him to identify areas for enhancement within translation workflows, driving continuous improvement initiatives. With a proven track record of leveraging technology to optimize translation processes, Gabriel Capeles stands out as a key contributor to IntelliBridge’s mission of delivering exceptional language services in a fast-paced, high-stakes environment.
Computer Assisted Translation (CAT) Specialist at IntelliBridge in February 2024 to Present
Bilingual Specialist at Blue Cross NC in April 2023 to April 2024
Document Processor/ Spanish Translator at NRI Staffing in October 2022 to February 2024
Interpreter at Kelly in January 2022 to February 2024
Freelance Translator at HeyTutor in December 2021 to February 2024
Linguistic Analyst at KACE Company in January 2021 to December 2021
Linguistic Analyst at MVM, Inc. in January 2018 to December 2021
Spanish Linguist Specialist at MVM, Inc. in May 2016 to January 2018
Restaurant Manager at Not Your Average Joe's in September 2015 to August 2016
Restaurant Bar Manager at Grill Concepts, Inc. in September 2014 to August 2015
Restaurant Manager at Rosa Mexicano Restaurants in October 2013 to September 2014
Restaurant Manager at Grill Concepts, Inc. in January 2013 to October 2013
Assistant Outlets Manager at The Willard InterContinental in July 2012 to December 2012
Food & Beverage Outlet Manager at The Willard InterContinental in April 2010 to August 2012
See more
See less
Universidad Del Este, Bachelors of Science, July 2026
See more
See less
Natural Language Processing (NLP)
Artificial Intelligence (AI)
Machine Translation
Large Language Models (LLM)
Machine Learning
Computer-Assisted Translation
Human Language Technology
Project Stakeholder Management
Business Process Improvement
Project Management
Agile & Waterfall Methodologies
Document Management
Quality Assurance
Document Preparation
Consecutive Interpretation
Quality Control
Reporting & Analysis
Gist
Spanish Translation
Intelligence
Interpreting
Spanish
Translation
Terminology
Gisting
Summarizing Information
Transcription
Intelligence Analysis
Food & Beverage
Customer Service
Wine Knowledge
Wine Pairing
Food Service
Food Safety
Supervisory Skills
Restaurant Management
Menu Development
Menu Creation
Pre-opening
Guest Satisfaction
Customer Experience
Micros
Private Functions
Fine Dining
Resorts
Wine
F&B Operations
Banquets
Pre-opening experience
Hospitality Management
Catering
MICROS
Customer Satisfaction
Leadership
See more
See less
Discover more about IntelliBridgeWhat is Gabriel Capeles email address?
Email Gabriel Capeles at [email protected] and [email protected]. This email is the most updated Gabriel Capeles's email found in 2026.
What is Gabriel Capeles phone number?
Gabriel Capeles phone number is +17873975898.
How to contact Gabriel Capeles?
To contact Gabriel Capeles send an email to [email protected] or [email protected]. If you want to call Gabriel Capeles try calling on +17873975898. (updated on August 25, 2024)
What company does Gabriel Capeles work for?
Gabriel Capeles works for IntelliBridge
What is Gabriel Capeles's role at IntelliBridge?
Gabriel Capeles is Computer Assisted Translation (CAT) Specialist
What industry does Gabriel Capeles work in?
Gabriel Capeles works in the Consumer Services industry.
Gabriel Capeles Email Addresses
Gabriel Capeles Phone Numbers
looking for?
Find personal and work emails for over 250M professionals.
People like Gabriel Capeles
SRE | DevOps | CKA | Atlassian Engineer at Motional at Motional
Lead Engineer at Duke Energy Corporation
Mechanical engineer services at Rotodyne Engineering Private Limited
Program Manager, DevOps Task Lead, Scaled Agile Coach at Alethix LLC
Senior Talent Acquisition Lead- Federal Law Enforcement at IntelliBridge
Program Lead at IntelliBridge
Vice President, Contracts, pricing and Procurement at IntelliBridge
Director, Strategy at IntelliBridge
Full Stack Engineer, Technical Manager, Team Lead at IntelliBridge
Web Entrepreneur/Owner at Sycamore Pride, LLC
Sr Project Control Manager at IntelliBridge
VP, HR and Talent Acquisition, SPHR, SHRM-SCP at IntelliBridge
Vice President of Operations at IntelliBridge
Head of Editing North America at Gramercy Park Studios
Keyboards/Vocals/Traffic Director at Jeremiah Hunter Band
Member at PreSales Collective
Division Vice President at Daikin Comfort
Vice President of Construction at Sands Companies
Real Estate Agent at Remax access
Director, DP, Editor, Producer at Avery McCarthy Studio
Dental Hygienist at Cajon Dental
Engineer 2 at Miami-Dade County
AVP of Account Management at ZAG Interactive
Regional Account Manager at Fortinet
Founder at Reinnovate Studios
Talent Acquisition Leader at Sanford Health
Quality Assurance Engineer at Erie Insurance Group
Managing Director at Wells Fargo Advisors
Managing Partner/CEO at Pan Services
Retail Training Manager at SEPHORA
Executive Vice President - Custom Property & Inland Marine at Seneca Insurance Company
Engagement Director at Light House Studio at Vinegar Hill Theatre
Founder and CEO at Intrudx Security Solutions LLC
Show more
Show less