Yedid B
Chief Translator & Owner - Spanish ↔ English & English ↔ Spanish Translator & Marketing Consultant at ¿Cómo Se Dice? Translation Agency | San Diego, California, United States
Engage
candidates 10x faster
Enjoy unlimited access and discover candidates outside of LinkedIn
Trusted by 1.4M users from 76% of Fortune 500 companies
The most accurate data ever
CCPA Compliant
GDPR Compliant
150M
Personal Emails
200M
Work Emails
100M
Direct Dials
250M
Professional Profiles
40M
Company Profiles
Find anyone, anywhere
with ContactOut
today
Making remote or global hires?
Connecting
with key decision-makers? We can help.
- 40 emails / month
- 3 phone numbers / month
- Works on standard LinkedIn only
-
Work emails, personal emails,
mobile numbers
No credit card required
Yedid B. serves as the Chief Translator and Owner of ¿Cómo Se Dice? Translation Agency, a boutique Language Service Provider that specializes in Marketing and Advertising. With nearly two decades of experience in sales, digital and traditional media, and marketing, Yedid has honed a unique skill set that bridges the gap between language and effective communication. His expertise in Spanish and English translation is complemented by a deep understanding of marketing strategies, enabling him to deliver translations that not only convey the original message but also resonate with target audiences.
At ¿Cómo Se Dice?, Yedid leads key projects that focus on helping businesses tap into the lucrative $1.5 trillion buying power of the U.S. Hispanic consumer market. His commitment to providing accurate, faithful, and high-quality translations has established the agency as a trusted partner for brands looking to enhance their outreach to Spanish-speaking audiences. Yedid's exceptional organizational skills and ability to multi-task allow him to manage multiple projects simultaneously, ensuring timely delivery without compromising quality.
In addition to his translation work, Yedid is a seasoned marketing consultant, adept at crafting tailored marketing strategies that align with clients’ goals. His experience in media planning and sponsorship further enhances his ability to create impactful campaigns that drive revenue and foster strong client relationships. By leveraging his dual expertise in language and marketing, Yedid B. continues to empower businesses to communicate effectively and thrive in an increasingly diverse marketplace.
Chief Translator & Owner - Spanish ↔ English & English ↔ Spanish Translator & Marketing Consultant at ¿Cómo Se Dice? Translation Agency in January 2011 to Present
Marketing Manager - Telemundo 20 at NBCUniversal Media, LLC in June 2017 to February 2021
Account Manager at Chuck Latham Associates, Inc. in October 2013 to September 2015
Bilingual Account Manager at Analog Analytics, a subsidiary of Barclays in May 2011 to October 2013
Freelance Event Specialist at dogtv.com networks in February 2012 to March 2013
Marketing Director (Volunteer) at Losina Art Center in July 2010 to January 2011
Ch4 Marketing Specialist at Cox Media in December 2007 to July 2010
Account Coordinator at Cox Media in January 2006 to November 2007
Account Executive at Entravision Communications in January 2005 to January 2006
National Sales Coordinator at Entravision Communications in January 2001 to January 2005
See more
See less
UC San Diego, Certification, September 2026
San Diego State University, Bachelor of Arts (B.A.), September 1994 to September 2026
See more
See less
Vendor Management
Spanish-speaking
Performance Metrics
Support Services
Communications Strategy
Interviewing
Communication
Organization Skills
Marketing Strategy
Facebook Marketing
Editing
Spanish translation
Sponsorship management
Project Coordination
Online Marketing
Digital Marketing
Multicultural
Multi-cultural Marketing
Multimedia Marketing
Translation
Translation Services
Advertising Sales
Media Advertising
Sports Marketing
Sponsorship Development
Sponsorship Sales
Sponsorship Marketing
Client Services
Client Relationship Building
Client Communication
Spanish Interpretation
Spanish Marketing
Social Media Outreach
Social Media Marketing
Daily Deal Paltform
Account Management
Marketing
Social Media
Multicultural Marketing
Advertising
Online Advertising
Sponsorship
Broadcast
Creative Direction
Lead Generation
Event Management
Spanish
Public Relations
Media Planning
Corporate Communications
Market Research
E-commerce
Event Planning
CRM
Sales
Email Marketing
Integrated Marketing
Copywriting
Leadership
Management
Newsletters
See more
See less
What is Yedid B email address?
Email Yedid B at [email protected], [email protected], [email protected] and [email protected]. This email is the most updated Yedid B's email found in 2026.
How to contact Yedid B?
To contact Yedid B send an email to [email protected], [email protected], [email protected] or [email protected]. (updated on August 25, 2024)
What company does Yedid B work for?
Yedid B works for ¿Cómo Se Dice? Translation Agency
What is Yedid B's role at ¿Cómo Se Dice? Translation Agency?
Yedid B is Chief Translator & Owner - Spanish ↔ English & English ↔ Spanish Translator & Marketing Consultant
What is Yedid B's Phone Number?
Yedid B's phone (213) ***-*109
What industry does Yedid B work in?
Yedid B works in the Translation & Localization industry.
Yedid B Email Addresses
Yedid B Phone Numbers
Get a free list of similar prospects, filtered by title, company, or industry.
Build your Prospect ListPeople like Yedid B
Manager of Projects at Jacobs
Communication Program Director Retired June 2015 at CU Denver College of Arts & Media
Marketing Strategy Coordinator at Biopharmatics (BPX)
Renal Specialist at AstraZeneca
Texas Real Estate Agent at Self
Regional Business Director at Insight Medical Genetics
IT Program Management Manager at Briggs & Stratton
Vice President at MUFG
Managing Director at Golub Capital
Sr Manager - Systems Engineering at Edwards Lifesciences
Sr. Network Infrastructure Architect at IBM
MTS at eBay
Managing Director North America at DRS Group
Director at Custom Iron and Ston LLC
Territory Account Manager at Koorsen Fire and Security
Steering Committee Member at OEDIT Opportunity Zones Steering Committee
Behavioral Health Tech at West Yavapai Guidance Clinic
Operations Director at The Adanta Group
Senior Software Engineer at JPMorgan Chase & Co.
Senior Manager, Business Readiness, Network Team at Crown Castle
Support Revenue Account Manager at System Innovators
Channel Development Manager at Kyruus
Safety Director at Jimco Electrical Contracting, Inc
Show more
Show less