Meredith Mcgregor
Culture & Translation Consultant at Freelance | London, Ontario, Canada
Engage
candidates 10x faster
Enjoy unlimited access and discover candidates outside of LinkedIn
Trusted by 1.4M users from 76% of Fortune 500 companies
The most accurate data ever
CCPA Compliant
GDPR Compliant
150M
Personal Emails
200M
Work Emails
100M
Direct Dials
250M
Professional Profiles
40M
Company Profiles
Find anyone, anywhere
with ContactOut
today
Making remote or global hires?
Connecting
with key decision-makers? We can help.
- 40 emails / month
- 3 phone numbers / month
- Works on standard LinkedIn only
-
Work emails, personal emails,
mobile numbers
No credit card required
Meredith McGregor currently serves as a Culture & Translation Consultant at Freelance, where she leverages her extensive expertise to facilitate cross-cultural understanding and effective communication across diverse industries. In her role, Meredith specializes in designing and implementing customized language solutions, including Spanish-English translation and interpretation services, tailored intercultural communication training, and workshops that address the nuanced needs of international organizations. Her work with high-profile clients such as FIFA during the World Cup broadcast on CBC TV, the University of Miami, and the National Museum of Costa Rica underscores her ability to deliver culturally sensitive content that resonates with global audiences.
With over a decade of experience in crafting globally minded programs, Meredith excels in developing inclusive, high-performance learning experiences that foster organizational growth and individual development. Her expertise spans curriculum design, content localization, and intercultural competency training, ensuring that clients can navigate complex cultural dynamics with confidence. Meredith’s skills in project management, public speaking, and research enable her to lead initiatives that deliver measurable impact, whether through interactive workshops, online courses, or strategic consulting.
Her passion for building inclusive environments is complemented by her proficiency in leveraging industry-standard tools such as Microsoft Office Suite, which she uses to create compelling training materials and reports. Meredith’s ability to assess organizational needs and translate them into effective learning solutions makes her a valuable partner for organizations seeking to enhance their intercultural communication capabilities and foster a truly global mindset.
Culture & Translation Consultant at Freelance in January 2005 to Present
Director, Experience Strategy & Design at Bond Brand Loyalty in October 2024 to Present
Experience Strategy Director at Bond Brand Loyalty in November 2022 to October 2024
Professor, Faculty of Education at Western University in May 2020 to April 2024
Sr. Manager, Experience Enablement at Bond Brand Loyalty in August 2022 to November 2022
Global Project Coordinator at Fanshawe College in February 2022 to October 2022
Program Director at CultureWorks in September 2018 to September 2022
Program Coordinator at CultureWorks in May 2015 to August 2018
English for Academic Purposes Instructor at CultureWorks Inc. in November 2010 to April 2015
Corporate Wellness Consultant at Employee Wellness Solutions Network (EWSNetwork) in January 2011 to July 2012
Executive Assistant at Employee Wellness Solutions Network (EWSNetwork) in February 2010 to July 2011
Spanish Teacher at Peaceboat in May 2008 to September 2008
Spanish-English Translator at CBC in January 2007 to January 2007
See more
See less
Western University, Doctor of Philosophy - PhD, November 2026
Fanshawe College, TESL ON Certificate, November 2026
Western University, Master's degree, November 2026
Western University, Bachelor's degree, November 2026
See more
See less
Microsoft Office
Customer Service
Microsoft Excel
Leadership
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Public Speaking
Research
Project Management
See more
See less
Discover more about FreelanceWhat is Meredith Mcgregor email address?
Email Meredith Mcgregor at [email protected]. This email is the most updated Meredith Mcgregor's email found in 2026.
How to contact Meredith Mcgregor?
To contact Meredith Mcgregor send an email to [email protected]. (updated on June 05, 2025)
What company does Meredith Mcgregor work for?
Meredith Mcgregor works for Freelance
What is Meredith Mcgregor's role at Freelance?
Meredith Mcgregor is Culture & Translation Consultant
What is Meredith Mcgregor's Phone Number?
Meredith Mcgregor's phone +44 ** **** *921
What industry does Meredith Mcgregor work in?
Meredith Mcgregor works in the Marketing & Advertising industry.
Meredith Mcgregor Email Addresses
Meredith Mcgregor Phone Numbers
Get a free list of similar prospects, filtered by title, company, or industry.
Build your Prospect ListPeople like Meredith Mcgregor
Managing Director at Finemark Poland
SWIMMING COACH at Aga Khan University
Freelance Makeup Artist at Freelance, self-employed
Creative Director at Bond Brand Loyalty
Group Director - Client Success at Drumroll
Executive Creative Director at Bond Brand Loyalty
Director, Digital & Loyalty at Pet Supermarket
Experiential Account Manager at Hudson Rouge
Freelance Creative Services at Dogslobber
Automotive Strategy Director at Bond Brand Loyalty
Board of Governors at Crescent School
Director, Client Solutions at Bond Brand Loyalty
Director, Client Services at Bond Brand Loyalty
Show more
Show less