Marko Coklin’s Email & Phone Number
VerifiedFree account · No credit card · 5 profiles/month
Member of the Management Board at IOLAR in March 2024 - Present
Business and Processes Consultant at Independent Consultant in April 2018 - April 2024
Cluster Country Leader (SLO/KOS/ALB) at Printec Group in September 2016 - March 2018
Director of solutions and services (Interim management) at Unistar LC d.o.o., Ljubljana in March 2015 - August 2016
Complex project manager (Interim management) at Adacta Group in January 2014 - February 2015
Two leadership positions at IBM in September 2007 - September 2014
CEO international operations, advisor to the board for business processes at KD Life in December 2005 - October 2006
Executive IT director at Zavarovalnica Triglav, d.d. in January 2005 - September 2005
Four leadership positions at IBM in September 1998 - December 2004
Program Manager Networking at GBM (Gulf Business Machines) in August 1996 - August 1998
Project Manager, Program Manager for strategic outsourcing, Systems Engineer networking at IBM in October 1992 - July 1996
System Programmer at Intertrade in May 1990 - September 1992
Researcher at University of Ljubljana in October 1986 - September 1989
The Open University, MBA, August 1998 to August 2026
The Open University, Diploma, August 1995 to August 1997
University of Ljubljana, Bsc, August 1982 to August 1986
Iolar is an international high-tech translation company that has been providing the customers with complex documentation translations (IT, telecommunication, medical, automotive, engineering, marketing, financial and legal) and software localization since 1994. Besides standard localization and testing projects, Iolar also provides audio and video media content localization. Iolar specializes in Balkan languages - Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Macedonian, Romanian, Serbian and Slovenian. Iolar demonstrates its commitment to high-quality services by implementing the ISO 17100 translation standard. Its competitive advantage is also the fact that Iolar manages its services in-house, namely in the offices in Slovenia (Ljubljana and Maribor), Croatia (Zagreb), Serbia (Belgrade) and Germany (Walldorf).
Discover more about IOLAR
Director of Strategic Partnerships | Human–AI Integratior | Board Member | AI Transformatior | DeepL Enterprise Leadership | Inspirational Speaker | Time Hacker | Guardian of Language | Nondual Leader | Voice of Men 6U15
I turn your uniqness into the value and leads.
I am creating high-value digital projects. I write business texts and copies, also ghostwriting. My passion are brand strategies, hacking & developing businesses. I am the founder of "The Circle of Identity" and "FACT" formula, c...
Translator, Subtitler & Transcriber ENG/IT<>BS/HR/SR | Data Entry Clerk | Office Administrator
Translation of legal texts, contracts, marketing materials, website localization, IT/Software localization.
Subtitling, transcription, localization services of movies, TV shows and other multimedia content collaborating with Netflix, Paramount, HBO, SkyShowtime, THD Media Belg...
Project Manager at IOLAR
Accomplishments:
• Collected, analysed and managed quantitative data and created meaningful reports to lead business improvements
• Effectively managed 3 teams with total of 20 members in 3 countries
• Delivered an exceptional customer service experience, received 9 clie...
Linguist and technology enthusiast: bridging the gap between language and innovation
Freelance Translator at Ziraha usluge
(Jun 2012 – Present)
Senior Localization Project Manager at IOLAR
Agile PM practices and tools: JIRA, Confluence
Other PM tools: Projetex, Junction, Plunet
CAT tools: Polyglot, XTM, Across, Memsource, Smartling, Localise
Head of Interpreting and Event management @IOLAR
Head of Department at IOLAR
(Jan 2022 – Present)
What is Marko Coklin email address?
Email Marko Coklin at [email protected], [email protected] and [email protected]. This email is the most updated Marko Coklin's email found in 2026.
What is Marko Coklin phone number?
Marko Coklin phone number is +38640128213.
How to contact Marko Coklin?
To contact Marko Coklin send an email to [email protected], [email protected] or [email protected]. If you want to call Marko Coklin try calling on +38640128213. (updated on December 21, 2025)
What company does Marko Coklin work for?
Marko Coklin works for IOLAR.
What is Marko Coklin's role at IOLAR?
Marko Coklin is Member of the Management Board
What industry does Marko Coklin work in?
Marko Coklin works in the Information Technology & Services industry.
