Karen Fastrup

Nyoversættelse af Hjalmar Söderbergs roman MARTIN BIRCKS UNGDOM at Forlaget TURBINE in April 2024 to September 2024

Oversættelse af Vigdis Hjorths roman GENTAGELSEN at Forlaget TURBINE in May 2024 to August 2024

Oversættelse af Trude Marsteins roman EGNE BØRN at Gyldendal in December 2023 to April 2024

Oversættelse af Monica Isakstuens DE SMÅ PIGER at Forlaget TURBINE in January 2024 to February 2024

Nyoversættelse af Sigrid Undsets roman JENNY at Forlaget TURBINE in April 2023 to February 2024

Oversættelse af Vigdis Hjorths FEMTEN ÅR – REVOLUTIONENS FORÅR at TURBINE Forlaget A/S in October 2022 to November 2022

Nyoversættelse af Hjalmar Söderbergs DOKTOR GLAS til Turbines Klassikerserie at TURBINE Forlaget A/S in August 2022 to September 2022

Nyoversættelse af Linn Ullmanns NÅR JEG ER HOS DIG at Gyldendal in May 2022 to July 2022

Oversættelse af Per Pettersons MIT ABRUZZO at BATZER & CO in February 2022 to May 2022

Oversættelse af Linn Ullmanns PIGE, 1983 at Gyldendal in January 2022 to February 2022

Oversættelse af Monica Isakstuens MINE VENNER at TURBINE Forlaget A/S in November 2021 to January 2022

Oversættelse af Vigdis Hjorths HVIS BARE at TURBINE Forlaget A/S in September 2021 to November 2021

Oversættelse af Sigrid Undsets debutroman FRU MARTA OULIE at TURBINE Forlaget A/S in August 2021 to September 2021

Oversættelse af Sally Rooneys SKØNNE VERDEN, HVOR ER DU? at Gutkind Forlag in May 2021 to July 2021

Oversættelse af Helga Flatlands ET LIV FORBI at TURBINE Forlaget A/S in March 2021 to April 2021

Oversættelse af Hanne Ørstaviks TI AMO at Grif in February 2021 to March 2021

Oversættelse af Heidi Lindes HVAD HUN KLAGER OVER, NÅR HUN KLAGER OVER HUSARBEJDET at TURBINE Forlaget A/S in January 2021 to February 2021

Oversættelse af Malin C. M. Rønnings roman SKABELON at BATZER & CO in December 2020 to January 2021

Oversættelse af Vigdis Hjorths ER MOR DØD at TURBINE Forlaget A/S in June 2020 to August 2020

Oversættelse af Linn Strømsborgs ALDRIG ALDRIG ALDRIG at TURBINE Forlaget A/S in April 2020 to May 2020

Oversættelse af Suzanne Brøgger og Alf van der Hagens SAMTALEMEMOIRER at Gyldendal in February 2020 to April 2020

Oversættelse af Monica Isakstuens: RASERI at TURBINE Forlaget A/S in August 2019 to September 2019

Oversættelse af Jonas Gardells: TIL MINDE OM EN BETINGELSESLØS KÆRLIGHED at TURBINE Forlaget A/S in May 2019 to July 2019

Oversættelse af Vigdis Hjorths: LÆRERINDENS SANG at TURBINE Forlaget A/S in March 2019 to May 2019

Oversættelse af Karl Ove Knausgårds: FUGLENE UNDER HIMLEN at Lindhardt og Ringhof Forlag in February 2019 to March 2019

Oversættelse af Kjersti Annesdatter Skomsvolds: BARNET at Grif in January 2019 to February 2019

Oversættelse af Sally Rooneys NORMALE MENNESKER at Rosinante & Co in November 2018 to January 2019

Oversættelse af Strindbergs GIFTAS. På dansk: ÆGTESKAB. at TURBINE Forlaget A/S in September 2018 to October 2018

Nyoversættelse af svenske Hjalmar Söderbergs DEN ALVORLIGE LEG. at TURBINE Forlaget A/S in July 2018 to September 2018

Oversættelse af norske Monica Isakstuens roman VÆR GOD VED DYRENE at Forlaget Gladiator in July 2018 to August 2018

Oversættelse af Thorvald Steens roman DET HVIDE BADEHUS at TURBINE Forlaget A/S in April 2018 to April 2018

Oversættelse af Niels Fredrik Dahls roman MOR OM NATTEN at Gyldendal in March 2018 to April 2018

Oversættelse af Helga Flatlands roman EN MODERNE FAMILIE at TURBINE Forlaget A/S in February 2018 to March 2018

Oversættelse af svenske Herman Lindqvists bog DE VILDA VASARNA at TURBINE Forlaget A/S in December 2017 to January 2018

Oversættelse af den anmelderroste roman POND af Claire-Louise Bennett at TURBINE Forlaget A/S in September 2017 to November 2017

Sally Rooney: CONVERSATIONS WITH FRIENDS at Rosinante Forlag in July 2017 to September 2017

Ingunn Thon: OLLIS at TURBINE Forlaget A/S in April 2017 to May 2017

Vigdis Hjort: ARV OG MILJØ at TURBINE Forlaget A/S in January 2017 to March 2017

Anne Enright: DEN GRØNNE VEJ at Rosinante in December 2016 to February 2017

Linn Ullmann: DE UROLIGE at Gyldendal in March 2016 to April 2016

Paula McLain: FOR TÆT PÅ SOLEN at ArtPeople in February 2016 to April 2016

Owen Sheers: JEG SÅ ET MENNESKE at Gyldendal in December 2015 to December 2015

Vide Verden: LISSABON at Aarhus Universitetsforlag in November 2015 to November 2015

Marit Reiersgård: PIGEN UDEN HJERTE at Klim in October 2015 to November 2015

Knausgård og Ekelund: HJEMME UDE at Lindhardt og Ringhof in July 2015 to September 2015

Harper Lee: SÆT EN VAGTPOST UD at Lindhardt og Ringhof in March 2015 to July 2015

Guy Winch: EMOTIONAL FIRST AID at Dansk Psykologisk Forlag in January 2015 to April 2015

Hanne Ørstavik: PÅ TERRASSEN I MØRKET at Gyldendal in December 2014 to January 2015

Sylvia Day: FANGET AF DIG at Politikens Forlag in November 2014 to December 2014

Sigge Eklund: IND I LABYRINTEN at Politikens Forlag in July 2014 to August 2014

Hanne Ørstavik: DER FINDES EN STOR ÅBEN PLADS I BORDEAUX at Gyldendal in May 2014 to June 2014

Linn Ullmann: DET DYREBARE at Lindhardt og Ringhof in April 2012 to June 2012

Kjersti Annesdatter Skomsvold: JO HURTIGERE JEG GÅR, JO MINDRE ER JEG at Forlaget Republik in March 2011 to April 2011

Kathrine Nedrejord: TRANSIT at Forlaget Republik in February 2011 to April 2011

Anne B. Ragde: LIGGE I GRØNNE ENGE at Rosinante in April 2008 to June 2008

Trude Marstein: WEEKEND at Tiderne Skifter in January 2008 to March 2008

Karsten Alnæs: HISTORIEN OM EUROPA. MØRKETS TID. Bind 4 at Gyldendal in August 2007 to November 2007

Karsten Alnæs: HISTORIEN OM EUROPA. OPBRUD. Bind 3 at Gyldendal in March 2007 to June 2007

Ingar Sletten Kolloen: HAMSUN. SVÆRMER OG EROBRER at Gyldendal in January 2007 to April 2007

Anne B. Ragde: BERLINERPOPLERNE at Rosinante in February 2007 to March 2007

Anne B. Ragde: EREMITKREBSENE at Rosinante in January 2007 to February 2007

Karsten Alnæs: HISTORIEN OM EUROPA. BESÆTTELSE. Bind 2 at Gyldendal in August 2006 to November 2006

Linn Ullmann: ET VELSIGNET BARN at Lindhardt og Ringhof in March 2006 to May 2006

Niels Fredrik Dahl: SIDSTE SOMMER at Lindhardt og Ringhof in August 2004 to October 2004

Karsten Alnæs: HISTORIEN OM EUROPA. OPVÅGNING. Bind 1 at Gyldendal in January 2004 to April 2004

Niels Fredrik Dahl: PÅ VEJ TIL EN VEN at Lindhardt og Ringhof in April 2003 to June 2003

Madeleine St. John: SCENER FRA ET BRUD at Borgens Forlag in January 1999 to March 1999

Terry McMillan: STELLAS LYST at Borgens Forlag in March 1997 to May 1997