Else Nilsson
Localization Specialist at Jamf | Rotterdam and The Hague
Engage
candidates 10x faster
Enjoy unlimited access and discover candidates outside of LinkedIn
Trusted by 1.4M users from 76% of Fortune 500 companies
The most accurate data ever
CCPA Compliant
GDPR Compliant
150M
Personal Emails
200M
Work Emails
100M
Direct Dials
250M
Professional Profiles
40M
Company Profiles
Find anyone, anywhere
with ContactOut
today
Making remote or global hires?
Connecting
with key decision-makers? We can help.
- 40 emails / month
- 3 phone numbers / month
- Works on standard LinkedIn only
-
Work emails, personal emails,
mobile numbers
No credit card required
Else Nilsson is a highly skilled Localization Specialist at Jamf, where she plays a pivotal role in ensuring seamless global communication and user experience across diverse markets. With a strong foundation in localization management and technical communication, Else leverages her expertise to optimize the translation and adaptation of Jamf’s software solutions for international audiences. Her proficiency with translation tools and technologies such as Trados, combined with her deep understanding of linguistic prompt design, enables her to streamline workflows and maintain high-quality multilingual content.
At Jamf, Else is instrumental in managing complex localization projects, collaborating closely with cross-functional teams to deliver culturally relevant and linguistically accurate user interfaces, documentation, and social media content. Her UX writing skills are particularly valuable in creating intuitive, user-centered content that enhances the overall customer experience. She also specializes in transcreation, ensuring that marketing messages resonate effectively across different regions while preserving brand voice and intent.
In her current role, Else is dedicated to helping organizations succeed with Apple products by providing precise, technically oriented communication that bridges language barriers. Her expertise in HTML, proofreading, and social media further supports her ability to adapt content for various platforms and formats. With a keen eye for detail and a strategic approach to localization, Else contributes significantly to Jamf’s mission of empowering global users through innovative and localized solutions.
Localization Specialist at Jamf in January 2022 to Present
Freelance translator/editor/language lead (German/Swedish/English-Dutch) at EE vertalingen in August 2008 to February 2022
SAE-J2450-Translation Quality Assesment (freelance) at Volkswagen AG in September 2009 to November 2018
Translation Project Manager at Alpha Talen in January 2012 to November 2014
Account Executive at Esperanto WBT in January 2002 to August 2008
Project Manager at Berlitz GlobalNET in January 2000 to January 2002
See more
See less
University of Strasbourg, Master's degree, November 2026
Universiteit van Amsterdam, Associate of Arts - AA, November 2026
Hogeschool West-Nederland voor Vertaler en Tolk, Bachelor's degree, November 1999 to November 2026
Rijksuniversiteit Groningen, Master's degree, November 1991 to November 1997
Karl-Franzens-Universität Graz, November 1996
See more
See less
Kennismanagement
Belangrijke prestatie-indicatoren
Digitale transformatie
Kunstmatige intelligentie
International studies
Internationale relaties
Gmail
Technische communicatie
Bestemmingspagina’s
Kwaliteitsborging
Digitale marketing
Technically oriented
Optimaliseren
Betere resultaten
Digitale trends
Transcreation
Content Strategy
Content Localization
Website Localization
Vendor Management
Business Intelligence Tools
New Media
Internationalization
Interpersonal Communication
Cultural Awareness
Software Development
Coaching
Infor Enterprise Resource Planning (ERP)
Klantbeleving
Cultural adaptation
Bedrijfsanalyse
Zakelijke inzichten
Multiculturele communicatievaardigheden
Auditing
Management
Vereisten verzamelen
Organizational Effectiveness
Technical marketing
Stakeholdermanagement
Productmanagement
Alternatieve oplossingen
International marketing
Website opbouwen
SEO-copywriting
HTML
Technische documentatie
Technisch management
Visuele communicatie
Projectplanning
Procesverbetering
Ondertiteling
Diplomatie
Culturele gevoeligheid
Content localization
Engels als tweede taal
Nieuwe media
Klantenrelaties
Organisatorische vaardigheden
Communicatie
Interpersonal Skills
Projectcoördinatie
Arbeidsrelaties
Analytisch denkvermogen
Accountmanagement
Onderhandeling
Leiderschap
Kritisch denken
Projectmanagement
Kwaliteitsmanagement
Schrijven
Websitelokalisatie
CMS
Lokalisatie
Consultancy
Marketing
Digitale media
Copywriting
Cat tools
Quality Control
Kwaliteitsprocessen
Annotation
Translation
German
Proofreading
Multilingual
Social Media
Project Management
Technical Translation
Localization
Language Services
Editing
Foreign Languages
Linguistics
Intercultural Communication
Dutch
English
Trados
Terminology
Pay per click localization
Phrase Suite
See more
See less
Discover more about JamfWhat is Else Nilsson email address?
Email Else Nilsson at [email protected] and [email protected]. This email is the most updated Else Nilsson's email found in 2026.
How to contact Else Nilsson?
To contact Else Nilsson send an email to [email protected] or [email protected]. (updated on March 23, 2025)
What company does Else Nilsson work for?
Else Nilsson works for Jamf
What is Else Nilsson's role at Jamf?
Else Nilsson is Localization Specialist
What is Else Nilsson's Phone Number?
Else Nilsson's phone (**) *** *** 302
What industry does Else Nilsson work in?
Else Nilsson works in the Information Technology & Services industry.
Else Nilsson Email Addresses
Else Nilsson Phone Numbers
Get a free list of similar prospects, filtered by title, company, or industry.
Build your Prospect ListPeople like Else Nilsson
Technisch manager Rijkswaterstaat at Rijkswaterstaat
Sales Advisor at VodafoneZiggo
IT Program Manager PLDM Imaging Systems at Philips Healthcare
Staff Software Engineer at Jamf
Senior Billing Specialist at Jamf
Ecommerce Specialist at Jamf
Senior Network Engineer at Jamf
Technical Support Specialist at JAMF Software
Inside Sales Engineer at Jamf
Software Engineering Manager at Jamf
Income Tax Analyst at Jamf
Senior Marketing Data Analyst at Jamf
Software Engineer at Jamf
Show more
Show less