Ashley Lilon

Q: What is Ashley Lilon email address?

Email Ashley Lilon at alilon@altalang.com. This email is the most updated Ashley Lilon's email found in 2026.

Q: How to contact Ashley Lilon?

To contact Ashley Lilon send an email to alilon@altalang.com.

Interpreter at Gundersen Health System | La Crosse, Wisconsin, United States

About Ashley Lilon

Ashley Lilon is a dedicated Certified Healthcare Interpreter™-Spanish at Gundersen Health System, where she plays a pivotal role in bridging communication gaps between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers. With her extensive training in intercultural communication and a strong academic background—holding an MA in Translation from Kent State University and an MA in Interpreting Studies with a specialization in Teaching from Western Oregon University—Ashley brings a wealth of expertise to her position.

In her current role, Ashley is responsible for providing fluid, consecutive first-person interpretation during medical consultations, ensuring that patients fully understand their diagnoses, treatment options, and care plans. Her ability to adapt to various interpreting scenarios—whether on-site, over the phone, or via telemedicine—demonstrates her versatility and commitment to patient-centered care. In high-pressure situations where consecutive interpreting may not suffice, Ashley skillfully employs simultaneous interpreting techniques, allowing for seamless communication that keeps pace with the dialogue and ensures no critical information is lost.

Beyond her interpreting duties, Ashley is passionate about curriculum development and training, actively contributing to the professional growth of her colleagues through workshops and educational sessions focused on cultural competency and cross-cultural communication. Her skills in tutoring and mentoring not only enhance the capabilities of her peers but also foster a more inclusive healthcare environment. Ashley's dedication to improving healthcare access for diverse populations and her expertise in translation and interpreting make her an invaluable asset to Gundersen Health System and the communities it serves.

Ashley Lilon Work