Lilly Paez
Sales at The Kitchen--Global Localization | Miami, Florida, United States
Lilly Paez’s Email & Phone Number
VerifiedFree account · No credit card · 5 profiles/month
Sales at The Kitchen--Global Localization in January 2024 - March 2025
Manager, Sales at Fremantle in May 2021 - February 2024
Distribution & Sales Latin America at Fremantle in September 2019 - June 2021
Program Sales Coordinator Latin America & Caribbean at Discovery Communications in November 2015 - September 2019
Program Sourcing Operations Coordinator at Discovery Communications in November 2014 - November 2015
Florida International University, Master of Science - MS, August 2026
Florida International University, Bachelor of Arts - BA, August 2026
Translations for subtitling and dubbing - English into Brazilian Portuguese
Freelancer Translator at Self-employed
(January 2021 – Present)
Bell-Phillip Television
Heading all sales, distribution and revenue.
Working on AI Animated version of "The Bold & The Beautiful."
Audiovisual Translator
Translator at Upwork
(Jul 2019 – Present)
Founding partner at Chucknoise.com / Spanish VO in Spain, Argentina, Uruguay and Estonia • Producer & VO for Original Characters, Audiobooks, Dubbing, Podcasts, Advertising ~
Speaker / Voice actress / Singer / Brand voice at Professional Freelance
(Nov 2011 – Present)
Post-Production Media Accessibility Expert: Audio Description, Script Adaptation, Localization and Translation, CC and SDH Subtitles // Writer // Editor // Spanish-English Translator
I write a weekly opinion column for Mexico's main English-language newspaper, Mexico News Daily: https://mexiconewsdaily.com/author/sdevries/
English>Spanish audiovisual and literary translator | AD writer ✍ I help publishers, museums and cultural institutions reach their Spanish-speaking audiences by effectively translating their message across cultures. 📜
Freelance translator of audiovisual material (subtitling, closed captions, dubbing scripts) and literary texts (books, essays, handbooks).
RELEVANT PROJECTS:
👩💻 November 2021 | Translation of the book "Home Education" by Charlotte Mason into Spanish for Editorial Un...
What is Lilly Paez email address?
Email Lilly Paez at [email protected]. This email is the most updated Lilly Paez's email found in 2026.
What is Lilly Paez phone number?
Lilly Paez phone number is 17863547919.
How to contact Lilly Paez?
To contact Lilly Paez send an email to [email protected]. If you want to call Lilly Paez try calling on 17863547919. (updated on September 19, 2025)
What company does Lilly Paez work for?
Lilly Paez works for The Kitchen--Global Localization.
What is Lilly Paez's role at The Kitchen--Global Localization?
Lilly Paez is Sales
What industry does Lilly Paez work in?
Lilly Paez works in the Broadcast Media industry.
