My Page

CapitaLand là một trong những tập đoàn bất động sản lớn nhất Châu Á. Được niêm yết với trụ sở chính tại Singapore, CapitaLand là công ty đa quốc gia với các lĩnh vực hoạt động chính bao gồm bất động sản và quản lý quỹ đầu tư bất động sản ở hai thị trường chính là Singapore và Trung Quốc. (CapitaLand is one of Asia’s largest real estate companies. Headquartered and listed in Singapore, the company’s businesses in real estate and real estate fund management are focused on its core markets of Singapore and China). Danh mục đầu tư bất động sản đa dạng bao gồm nhà ở, văn phòng, trung tâm thương mại, căn hộ dịch vụ và khu phức hợp. (The company’s diversified real estate portfolio primarily includes integrated developments, shopping malls, serviced residences, offices and homes). Việt Nam là một trong những thị trường trọng điểm của CapitaLand tại châu Á. Thị trường bất động sản ở Việt Nam được sự hậu thuẫn từ nền kinh tế phát triển tốt và tốc độ đô thị hóa nhanh và dân số còn trẻ. CapitaLand cam kết là một nhà đầu tư lâu dài về bất động sản tại Việt Nam. (Vietnam is one of CapitaLand’s key markets in Asia. The real estate market in Vietnam is supported by the country’s strong economic growth, rapid urbanisation and a young and growing population. CapitaLand is committed to being a long-term real estate developer in the country). Tập đoàn hiện có mặt tại sáu thành phố lớn của Việt Nam là TP.HCM, Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, Bình Dương và Nha Trang, đầu tư trong lĩnh vực căn hộ nhà ở và căn hộ dịch vụ. (CapitaLand Group's current presence in Vietnam is in the six major cities – Ho Chi Minh City, Hanoi, Hai Phong, Da Nang, Binh Duong, and Nha Trang in the residential and serviced residences sectors).