The Sherlock Company

Sherlock is the fastest, most efficient and reliable way to translate, localize and deliver your marketing and creative assets globally. Trusted by top brands like Disney+, WarnerMedia, Paramount and Sonos, we deliver your branded assets anywhere, on-time, in any spec or language, while tracking every project, asset and cost. We save you time, money and stress by transforming Digital Images, Motion Graphics, Video and Audio into any size, orientation, color, metadata standard or language. We obsess with the detail, so you don't have to worry about deadlines, spec compliance or global brand consistency. You’ve already seen our executions, including the biggest-ever launch of a global OTT streaming service. So far, we’ve localized more than 5 million items, including keyart, digital ads, marketing collateral, retailer-specific materials, CRM tools, social media assets and online training modules. Our service is powered by Sherlock Pipeline, the only available workflow tool for global creative localization. Customized to your workflow, Pipeline replaces the inefficient resources of your current manual process and integrates easily with other software platforms (Slack, Jira, Salesforce etc.). Pipeline gives you complete control and full visibility from any device, including instant asset retrieval, order management and approvals, real-time cost tracking and 24/7 global support. With offices in LA, Amsterdam and Belgrade, low-cost development centers in Central Europe, access to 5,000+ translation experts and remote-working Support and Brand Services teams, we’re ready for your most difficult challenge. We set up your full test environment before you commit, and there’s no monthly licensing fee for standard customization. To get started, email [email protected].