Anouk Journo
Traductrice anglais-français / English-French Literary Translator at Éditions Larousse | Carcassonne, Occitanie, France
Anouk Journo’s Email & Phone Number
VerifiedFree account · No credit card · 5 profiles/month
ContactOut Insights • AI Generated
Anouk Journo works as an English-French literary translator for Éditions Larousse while actively building a multidisciplinary career as an author, journalist, and writing workshop facilitator. Based in Carcassonne, France, she grounds her professional practice in publishing and creative communication. Her background includes primary education at Les Entrepreneurs Animaliers, and she is currently pursuing additional certification in animal-assisted mediation.
BEST APPROACH TO REACH Anouk Journo
Reach out via personal email, which reflects the strongest available data signal, by framing your initial message around her dual background in literary translation and creative workshop facilitation to discuss relevant publishing opportunities.
Traductrice anglais-français / English-French Literary Translator at Éditions Larousse in January 2025 - Present
Traductrice anglais-français / English-French translator at National Geographic kids in January 2017 - Present
Traductrice-adaptatrice anglais-français / English-French translator specialized in transcreation at HarperCollins Publishers in January 1989 - Present
Romancière et traductrice anglais-français / Novelist and English-French Translator at HarperCollins Publishers in September 2011 - Present
Animatrice d'ateliers d'écriture créative / Creative Writing Facilitator at Association Dixit in May 2000 - Present
Formatrice en écrits pro et interculturel / Writing & intercultural awareness trainer at IFA MARCEL SAUVAGE in January 2017 - Present
Lectrice de fictions jeunesse en anglais / Children's Fiction Manuscript Reader at Milan Presse in November 2022 - Present
Autrice de documentaires animaliers / Wildlife documentary Writer at Groupe AUZOU Editions in February 2024 - Present
Correspondante / Free-lance Press Correspondent at L'Indépendant du Midi in February 2022 - Present
Autrice de fictions et documentaires animaliers / Wildlife Documentary/Fiction Writer at Fleurus Éditions in December 2015 - Present
Autrice de documentaires animaliers / Wildlife Documentary Writer at Rustica Éditions in June 2022 - Present
Ecrivaine facilitatrice / Creative Writing Facilitator at INRAE in April 2025 - April 2025
Collaboratrice pigiste / Journalist at Fleurus Presse in September 2021 - February 2025
Formatrice écrits pro & écriture créative / Trainer in pro & creative writing for professionals at LE PATIO FORMATION in January 2014 - March 2023
Autrice de romans jeunesse bilingues anglais-français / English-French Novelist at EDITIONS TALENTS HAUTS in March 2010 - March 2021
Artiste intervenante : ateliers d'écriture créative / Creative writing workshops at Labo des histoires in January 2018 - May 2020
Artiste intervenante : ateliers d'écriture poétique / Poetry Writing workshops at La Factorie Maison de la poésie de Normandie / Normandy regional poetry association in January 2012 - April 2020
Intervenante-formatrice en communication écrite /Written communication Trainer at Centre national de la fonction publique territoriale (CNFPT) in November 2015 - June 2017
Artiste intervenante : ateliers d'écriture / Guest artist : creative writing workshops at Association La Source in May 2016 - May 2017
Autrice et traductrice anglais-français / Free-lance Writer and Literary translator at Bayard Presse in November 1999 - January 2017
Chargée d'enseignement : modules d'écriture créative / Lecturer : creative writing workshops at Université de Cergy-Pontoise in November 2014 - June 2016
Formatrice de professionnels dans le domaine social / Trainer for Professionals in Social Fields at CREFOR Haute-Normandie in March 2013 - May 2016
Rédactrice : communiqués de presse (vins et gastronomie) /Press release writer (wine and gastronomy) at Agence de communication CAMS in February 1990 - July 2014
Intervenante-formatrice français langue étrangère / French as a foreign language teacher at IFOREP (Paris), association ALFA (Vernon) in June 1990 - January 2012
Autrice (nouvelles - collection Scripto) /Writer of short stories for young adults (Scripto series) at Editions Gallimard in January 2005 - January 2006
Chargée d'enseignement en expression écrite et orale /Lecturer in written and oral communication at Université Paris 13 in September 1999 - June 2004
Autrice et traductrice anglais-français / Free-lance writer and English-French Translator at Albin Michel in March 1998 - January 2004
Traductrice et coordinatrice éditoriale / Free-lance editor and translator at Könemann Publishing in January 1999 - January 2000
Lexicographe anglais-français / Free-lance English-French Lexicographer at Larousse in May 1994 - March 1995
Assistante de recherche en terminologie / Research Assistant in Lexicography and Terminology at The University of Manchester in January 1993 - January 1995
Assistante d'émission et reporter radio (Archipel Médecine, Carnets d'été) /Journalist and assistant at France Culture in February 1989 - August 1991
Traductrice français-anglais au service de presse / French-English translator / press office at AMBASSADE DU PAKISTAN in March 1988 - June 1989
Lectrice de français / French lecturer at University of Wolverhampton in September 1985 - June 1986
Les Entrepreneurs Animaliers, Médiation animale : facilitation de la relation entre l’animal et les publics vulnérables, August 2026
Aleph Institute / Paris, August 1997 to August 1998
Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), D.E.S.S. / Post graduate studies in lexicology & terminology, August 1993 to August 1994
Éditrice chez Rustica éditions et Secret d'étoiles
- Apport d'une trentaine de projets par an dans les domaines suivants : jeunesse, bien-être, ésotérisme, nature et jardin, écologie, DIY.
- Veilles éditoriales, études de marché et recherches de nouveaux auteurs.
- Suivi éditorial complet des projets jusqu'à envoi en...
Étudiante en Master 1 Création éditoriale multi-supports (CREM) - Alternance
Assistant éditorial at Rustica Éditions
(Sep 2025 – Present)
Directrice artistique Rustica Éditions et Secret d'étoiles
- Garante de la ligne graphique du catalogue Rustica éditions (adulte)
- Création de couvertures, maquettes intérieures
- Briefs et orientations graphiques aux free-lance (graphistes/illustrateurs/photographes) en étroite collaboration avec les éditrices et la directrice...
Autrice | Créatrice de contenu jardinage | Inspiration jardin cottage | Communauté Instagram 30 000+ (@simply.silvie)
Publication du livre Mon jardin cottage (mars 2026)
Responsable éditoriale
Responsable d'édition at Rustica Éditions
(Sep 2021 – Present)
Éditrice ~ Rustica éditions & Secret d’étoiles
Éditrice junior at Rustica Éditions
(Oct 2025 – Present)
What is Anouk Journo email address?
Email Anouk Journo at [email protected] and [email protected]. This email is the most updated Anouk Journo's email found in 2026.
How to contact Anouk Journo?
To contact Anouk Journo send an email to [email protected] or [email protected]. (updated on July 2026)
What company does Anouk Journo work for?
Anouk Journo works for Éditions Larousse.
What is Anouk Journo's role at Éditions Larousse?
Anouk Journo is Traductrice anglais-français / English-French Literary Translator
What industry does Anouk Journo work in?
Anouk Journo works in the Publishing industry.
