BA, Journalism @
China Youth University For Political Sciences
As a self-motivated and well organised Certified Scrum Master, I am very approachable and am able to efficiently communicate with team members and liaise with stakeholders. With two and a half years full-time project management experience in IT and localisation, I have become a fast-learning Scrum Master in terms of project scope, Agile principles and new software.
As a self-motivated and well organised Certified Scrum Master, I am very approachable and am able to efficiently communicate with team members and liaise with stakeholders. With two and a half years full-time project management experience in IT and localisation, I have become a fast-learning Scrum Master in terms of project scope, Agile principles and new software. I am also a Mandarin/English bilingual speaker who makes hand crafted fresh chocolate and sell them to colleagues for charity.
Scrum Master @ Work as Scrum Master for four projects, working in a programme that focuses on business critical software development and infrastructure rollout initiatives, as well as those focusing on global service improvement. Participated in the following areas: Enhancing the Global Reach of FT.com via further usage of Akamai(CDN) Services; Construction of a private 'Cloud’ service utilising Puppet to AWS and FT's own infrastructure; Migration of FT.com and key CMS systems to the FT Cloud platform; Manage Salesforce Internal Apps; Upgrades of all MS SQL, MySQL databases to supported versions as well as Ensure monitoring on all stacks and services.
• Team management across four teams, including daily standups, sprint planning, retrospective and reporting;
• Handle blockers, urgent requirements, conversations and potential risks;
• Add value to teams by building stronger team spirit and boosting individual’s performance;
• Ensure on-time and cost effective deliverable and maintain healthy relationships with other teams; From March 2014 to Present (1 year 10 months) London, United KingdomProject Management Support @ Managed a system roll-out in 4 APAC offices of FT
Held training sessions for site admins and FT users, both in London and in APAC
Supported a system roll-out by holding responsibility for user guide drafting, data export, liaison, system testing and logging, post roll-out support etc.
Involved in Office 365 End User Computing Project
Received certified training course and became a Certified Scrum Master From October 2013 to February 2014 (5 months) London, United KingdomProject Manager/Translator @ Executing market research and advertisement as well as CRM regarding company’s new business and events
Selecting and assign suppliers, negotiating rates and deadlines and coordinate production with translators, proofreaders, client’s reviewers and typesetters
Managing translation teams and suppliers to ensure compliance with translation workflows and that quality and turn-around standards are met
Keeping supervisor up-to-date at all times of issues regarding costs, quality and turn-around
Translating various texts, including technical and marketing materials From March 2011 to March 2012 (1 year 1 month) Production Assistant @ Launching marketing events for casting with bookstore and trend magazine
Liaising with equipment suppliers and crew assistants
Managing logistics for the film crew and controlling budget for the production in China From March 2008 to February 2011 (3 years) News Assistant @ Liaising with Associated Press regarding content purchasing and satellite feed booking
Liaising with local government and authorities for shooting permissions
Preparing and booking interviews and selecting interviewees for best stories
Scouting and selecting shooting locations for ideal visual effect From July 2008 to August 2008 (2 months)
MA, International Broadcast Journalism, First Class @ Communication University of China From 2010 to 2012 BA, Journalism, 2:1 @ China Youth University For Political Sciences From 2006 to 2010 Scrum Master Sunny SUN is skilled in: Certified Scrum Master CSM, CRM, Analysis, Agile Project Management, Localization Project Management, Rally, Salesforce.com, Microsoft Excel, Trados, MemoQ, Agile Methodologies, Project Management
Looking for a different
Get an email address for anyone on LinkedIn with the ContactOut Chrome extension