Raminder Shah's Email

Linguist: Experienced freelance translator working in English<>Hindi and English<>Punjabi language pairs. Experienced in project reasearch and execution. Experienced in using CAT tools such as SDLX, SDL TRADOS, Wordfast, MemoQ, Idiom, etc. Specialize in Lifesciences, Legal, Marketing, Travel and Tourism, Financial translations. Project Management: Experienced in project reaserch, initiation, planning, execution, monitoring, and conclusion and reporting. Management: Currently manage a team of 20 in-house staff and more than 200 freelancers, solely responsible for client account management. Internet Developer/Designer: Professional lever experience in Wordpress, Magento, Woo Commerce, HTML, CSS, Photoshop, Corel Draw, Adobe Illustrator and Pagemaker. Intermediate level expertise in PHP, Joomla, Google Adwords and SMM. Have planned and executed 3 e-commerce portals using Wordpress and Woo Commerce Platforms which are live and in business.

Member @ Voting member at ATA. From January 2015 to Present (1 year 1 month) Business Head @ Full-time freelance translator and project manager and responsible for handling entrepreneurial operations including linguistic services, e-commerce solutions, design and printing solutions. Responsible for brand development and execution of day to day business activities and projects. From April 2014 to Present (1 year 10 months) Patiala Area, IndiaBusiness Head @ - Translation and localization project management. - Managing a team of translation and localization specialists who further manage a large pool of freelance linguists. - Managing brand development and web site traffic growth activities. Developed brand strategy and statistics systems. - Strategic Consulting, including business plan & sales strategy development. - Liaising with multinational businesses to recruit patients for linguistic research and adaptability. - Working in a close relation with professionals from various branches of medicine. - Give onsite and offsite training on linguistic processes and developments. From January 2011 to Present (5 years 1 month) Chandigarh Area, IndiaIndependent Writer @ - Content for Educational Institutions: Website content, prospectus and brochure content, student hand‐outs, institutional notices, etc. - Content for Construction Companies: Website content, company profile, marketing presentations, project reports basis on project data, etc. - Content for Real Estate Companies: Property details, general and specific articles and emailers for the existing and prospective clients, etc. From January 2008 to June 2014 (6 years 6 months) Assistant Editor @ - Conduct research, fact checking, or copy editing - Offer comments to improve the work of writers - Usually have responsibility for particular subjects - Provide administrative support to the editor - Conduct data inputting and database searching - Maintain production schedules - Report on production progress From January 2005 to January 2006 (1 year 1 month) Patiala Area, India

Raminder Shah is skilled in: Translation, Localization, Website Localization, Linguistic Validation, Multilingual, Multilingual Communication, Desktop Publishing, Medical Translation, Content Writing, Web Content Management, Transcription Services, Clinical Trials, Patient Reported, Informed Consent, Clinic