I am a bilingual publishing professional with extensive international management experience, strong editorial skills and a diverse background in corporate communications. I am now looking to make an impact in a challenging and vibrant work environment.
I am a native English speaker with fluency in spoken and written Mandarin Chinese. I have been a business journalist and editor for an international newswire, where I cut my teeth working under pressure and to strict deadlines. As such, rapidly comprehending new subject areas and distilling verbose prose into concentrated nuggets of useful information are now second nature.
My greatest professional achievement to date is planning and implementing an editing and publishing system from the ground up for Penguin (later Penguin Random House) – the world’s largest trade publisher – in China. During my time there I managed the English-language publishing team for North Asia.
I specialise in editing academic, financial and economic articles as well as long form non-fiction books. Strong interpersonal skills, along with exceptional time management, allow me to meet unforgiving deadlines with good humour, and to work effectively and sensitively with both internal stakeholders and writers.
Specialties: Editorial; content; project management; non-fiction; communications.
AKA/Common misspellings: Michael Tsang, Mike Tsang, Michael Sang, Mike Sang, Mike Tang, Michael Tang.
Research Associate @ An affiliation with the Asia Centre which allows me to be involved with contemporary research that focuses on this fast developing continent and its past. From August 2015 to Present (5 months) Brighton, United KingdomEditor @ Since returning to the UK, I have been engaged in regular freelance editorial work for think tanks and publishers, mostly dealing with academic and other non-fiction writing. From October 2014 to Present (1 year 3 months) United KingdomManaging Editor @ My main responsibility at Penguin was to manage and generate all English-language publishing from our China office. I headed up the English publishing team which included marketing, publicity and editorial colleagues. The lion’s share of our projects was in regard to book publication but we also created dedicated websites (such as http://www.midnightinpeking.com/), media, and publicity campaigns. I was also responsible for annual staff appraisals, delegating to freelancers and training. On the acquisitions side, I was tasked with discovering, contacting and negotiating with authors and agents.
My team published a wide range of books on and from China including Midnight in Peking by Paul French, which won both the 2013 Edgar Best Fact Crime book award by the Mystery Writers' of America and the Crime Writers' Association (UK) non-fiction Dagger award; Frog by Mo Yan, winner of the Nobel Prize in Literature 2012; and a Penguin Specials series of short books on China’s role in WW1. Other non-fiction titles included a photographic history of Shanghai and the world’s first in-depth guide to Baijiu, a Chinese wine, amongst many other titles.
As a senior member of the team, annual forecasting, company strategy in the north Asian market and budgets also came within my remit. I also had the honour of managing cooperation with our international colleagues for global publications. From April 2010 to October 2014 (4 years 7 months) Editor @ I was responsible for filing stories on the news wire, editing all metals and mining related news articles, and compiling a weekly industry report for clients. The position required the ability to constantly work under pressure and meet tight deadlines. I worked closely with a young team of Chinese journalists and helped guide their English as well as improve their articles and overall journalism. My work with the team meant that I was called upon to carry out interviews with key industry figures.
Furthermore, I was also in charge of completing the final edits for all industry databases each month covering import, export and production figures. From April 2008 to March 2010 (2 years)
BA Honours, Combined Studies with a Special Merit in Chinese, 2:1 @ University of Newcastle-upon-Tyne From 2000 to 2004 Mike Tsang is skilled in: Publishing, Journalism, Editing, Copywriting, Copy Editing, Public Relations, Editorial, Research, Chinese, Storytelling, Proofreading, Creative Writing, Blogging, Publications, Social Media, Policy, Project Management, Personnel Management, Corporate Communications